Charly

Gewijzigde versie in verhaal en tekeningen

Vlieland, 1992... Charly is zes jaar oud. De jongen is met zijn ouders voor een rustige vakantie in Nederland. Maar het blijft niet lang rustig. Niemand mag het strand op, dolle meeuwen vallen toeristen aan en het onweer draait uit op een storm. Het eiland komt voor een groot deel onder water te staan en de elektriciteit valt uit. Dan lijkt het net of je alleen op de wereld staat. En je bent overgeleverd aan de geheimzinnige gevaren die elke nacht dreigen. Dit tweede deel uit de reeks Charly wordt heruitgegeven en kreeg (zoals de hele reeks) een nieuwe look. De covers zijn moderner en ogen volwassener, waardoor ze beter aansluiten bij de toon van de reeks. De auteurs hebben ook het slot van dit verhaal opnieuw bekeken omdat het zo belangrijk is voor de rest van de reeks. Afgezien van een andere omslagtekening maakten Denis Lapière en Magda vier nieuwe pagina's die een verrassend beeld schetsen van de dood van Charly's vader. Het einde van dit album is daardoor nog spannender, nog geheimzinniger. (bron: Stripweb)

Gewijzigde versie in verhaal en tekeningen

herwerkte versie

Îles de la Frise, mai 1992. Charly a six ans. Charly et ses parents passent des vacances bien tranquilles. Pas pour longtemps. Les plages sont interdites, les mouettes affolées se jettent sur les estivants et la tempête, imprévisible et rageuse, tourne à l'ouragan. L'île est inondée, sans lumière, coupée du monde. À la merci d'une menace mystérieuse qui rôde dans la nuit. (bron: Stripweb)